オスカー・ワイルド『サロメ』読書会@小学館

#のベルズ読書会に参加しました。小学館初潜入。『サロメ』について語りたいことが語れ、他者の読みを知り、他の参加者や「読書会のヒント」、ベルさんの解説で新たな読みを得るという充実の内容。やはり読書会は良い。次は平野啓一郎訳サロメも読みたい。 pic.twitter.com/gwuwUy6gI9
— 虎哲 (@TigerSophia61) 2019年6月21日

こんな企画があった。

ミーハーな私はこの機会にと読者会に申し込み、『サロメ』を購入、読了した。

サロメ (岩波文庫)

作者: ワイルド,Wilde,福田恒存
出版社/メーカー: 岩波書店
発売日: 2000/05/16
メディア: 文庫
購入: 9人クリック: 72回
この商品を含むブログ (77件) を見る

　全く存じ上げなかったのだが、最近『サロメ』ブームが来つつあるらしい。オスカー・ワイルドの作品は『幸福な王子』以外読んだことがなかったのでしみじみとくる良い話なのかなと思って読み始めて仰天。登場人物のほとんどが各々言いたいことを言っていて会話が成り立っていない、グロテスクな描写があると想像を裏切られっぱなしの戯曲で、読了後頭に？が浮かんだまま美しい描写に無理やり価値を見いだしたのであった。

『サロメ』感想

【サロメ (岩波文庫)/ワイルド】今週金曜の読書会の課題本であるため購入して読んだ。作品全体の妖しくも比喩の多用された美しい表現に魅了された。特にヨカナーンの肌の白さ、髪の黒さ、唇の赤さを形容す… → https://t.co/AXxmLutHn1 #bookmeter
— 虎哲 (@TigerSophia61) 2019年6月16日

読書会での収穫

　先のツイートにもあるように新たな読みを獲得した。

・エロドに共感する。サロメに思いを寄せるシーンは気持ち悪いおっさんそのものだがそこがかえって人間っぽい。（同じグループの大学生の方による「推しキャラは？」の答え）→この発想はなかった。他の登場人物が人間らしくないために気味悪く感じるという考えがあることを知った。ちなみに私の推しキャラはサロメで、理由は情熱的な美女に言い寄られたいからであることは恥ずかしいため言わなかった。

・登場人物が一方通行に相手を想っており、想っている方が想われている方の想っている方を見るなと束縛する。（ベルさんの解説より）

→例えば、20頁には、

若きシリア人　待て、王女が立つ！それ、テイブルを離れた！（中略）

エロディアスの侍童　見てはならぬ。後生だ、見るなといふのに。

というやり取りがある。エロディアスの侍童→若きシリア人→サロメという関係である。エロディアスの侍童と若きシリア人は共に男性であり、ここに同性愛が感じられるという解釈があるようだ。（※エロディアスの侍童はこのシーン以前も若きシリア人に対し王女サロメを見るなと言っている。）ほかにも若きシリア人→サロメ→ヨカナーン、エロディアス→エロド→サロメの関係においても同様の傾向が確かに見て取れる。興味深いのはサロメだけが見るなではなく見ろと強要するところである。視線に着目するとまた違った『サロメ』が見えてくる。